| NOM | object | llaurar | arable land that is worked by plowing and sowing and raising crops |
|---|---|---|---|
| VERB | creation | llaurar, solcar | to break and turn over earth especially with a plow |
| creation | llaurar, conrear, cultivar | work land as by ploughing, harrowing, and manuring, in order to make it ready for cultivation | |
| social | llaurar, cultivar | be a farmer |
| Sentit | arable land that is worked by plowing and sowing and raising crops. | |
|---|---|---|
| Específic | guaret | cultivated land that is not seeded for one or more growing seasons |
| General | sòl, terra, terreny | material in the top layer of the surface of the earth in which plants can grow (especially with reference to its quality or use) |
| Anglès | cultivated land, farmland, plowland, ploughland, tilled land, tillage, tilth | |
| Espanyol | labranza, tierra de cultivo, tierra de labranza | |
| Verbs | conrear, cultivar, llaurar | Work land as by ploughing, harrowing, and manuring, in order to make it ready for cultivation |
| Sentit | To break and turn over earth especially with a plow. | |
|---|---|---|
| Sinònim | solcar | |
| Categoria | agricultura | The practice of cultivating the land or raising stock |
| Implica | cavar, excavar | Turn up, loosen, or remove earth |
| Específic | cavallonar | plough alternate strips by throwing the furrow onto an unploughed strip |
| rasclar | Draw a harrow over (land) | |
| General | conrear, cultivar, llaurar | Work land as by ploughing, harrowing, and manuring, in order to make it ready for cultivation |
| Anglès | plow, plough, turn | |
| Espanyol | arar, labrar, surcar | |
| Noms | arada | A farm tool having one or more heavy blades to break the soil and cut a furrow prior to sowing |
| arador, llaurador | A man who plows | |
| llaurada | tilling the land with a plow | |
| Sentit | Work land as by ploughing, harrowing, and manuring, in order to make it ready for cultivation. | |
|---|---|---|
| Sinònims | conrear, cultivar | |
| Categoria | agricultura | The practice of cultivating the land or raising stock |
| Implica | conrear, cultivar | Prepare for crops |
| Específic | birbar, eixarcolar, treballar amb l'aixada | dig with a hoe |
| llaurar, solcar | To break and turn over earth especially with a plow | |
| General | processar, transformar, treballar | shape, form, or improve a material |
| Anglès | till | |
| Espanyol | arar, cultivar, labrar | |
| Noms | cultivador | A farm implement used to break up the surface of the soil (for aeration and weed control and conservation of moisture) |
| llaurar | arable land that is worked by plowing and sowing and raising crops | |
| Sentit | Be a farmer; work as a farmer. | |
|---|---|---|
| Sinònim | cultivar | |
| General | elaborar, treballar | Be employed |
| Anglès | farm | |
| Espanyol | cultivar, labrar | |
| Noms | agricultor, granger, pagès, sodbuster | A person who operates a farm |
| agricultura | Agriculture considered as an occupation or way of life | |
| alqueria, granja, hisenda, masada, masia, mas, masoveria, pagesia | workplace consisting of farm buildings and cultivated land as a unit | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots