HyperDic: menjar-se

Català > 3 sentits de la paraula *menjar-se*:
VERB	consumption	menjar-se, alimentar, consumir, cruspir-se, jalar, menjar	take in food
	consumption	menjar-se, consumir, cruspir-se, jalar, menjar	take in solid food
	consumption	menjar-se, consumir, cruspir-se, jalar, menjar	eat a meal

Català > *menjar-se*: 3 sentits > verb 1, consumption
Sentit	take in food; used of animals only.
Sinònims	alimentar, consumir, cruspir-se, jalar, menjar
Específic	mamar	suck milk from the mother's breasts
Específic	pasturar	feed as in a meadow or pasture
General	consumir, ingerir, prendre	Serve oneself to, or consume regularly
Similar	consumir, cruspir-se, jalar, menjar-se, menjar	take in solid food
Anglès	feed, eat
Espanyol	alimentarse, alimentar, comer, consumir
Noms	alimentació, nodriment, nutrició	The act of consuming food
	menjador	someone who consumes food for nourishment
	menjar, provisions	Food for domestic livestock

Català > *menjar-se*: 3 sentits > verb 2, consumption
Sentit	take in solid food.
Sinònims	consumir, cruspir-se, jalar, menjar
Implica	empassar-se, empassar, engolir	pass through the esophagus as part of eating or drinking
Implica	mastegar, masticar	chew (food)
Causat per	alimentar, dispensar, entregar, propinar, sustentar	Give food to
Específic	cruspir-se, devorar, empassar se, engolir	Eat hastily without proper chewing
	cruspir-se, devorar	Eat hastily
	devorar, empassar se, endrapar, engolir, fartar-se	Eat greedily
	espicassar, picotejar	Eat by pecking at, like a bird
	pessigar, picar	Eat like a bird
	picar, rosegar	Eat intermittently
General	consumir, ingerir, prendre	Serve oneself to, or consume regularly
General	consumir, cruspir-se, jalar, menjar-se, menjar	Eat a meal
Similar	alimentar, consumir, cruspir-se, jalar, menjar-se, menjar	take in food
Similar	consumir, cruspir-se, jalar, menjar-se, menjar	Eat a meal
Anglès	eat
Espanyol	comerse, comer, consumir, jamarse, jamar
Noms	alimentació, nodriment, nutrició	The act of consuming food
Noms	menjador	someone who consumes food for nourishment

Català > *menjar-se*: 3 sentits > verb 3, consumption
Sentit	Eat a meal; take a meal.
Sinònims	consumir, cruspir-se, jalar, menjar
Específic	afartar-se, atracar-se, devorar, empapussar-se, sobremenjar	overeat or eat immodestly
	banquetejar	partake in a feast / feast or banquet
	consumir, cruspir-se, jalar, menjar-se, menjar	take in solid food
	desdejunar-se, esmorzar	Eat an early morning meal
	dinar	Take the midday meal
	esmorzar-dinar	eat a meal in the late morning
	sopar	Have supper
General	consumir, ingerir, prendre	Serve oneself to, or consume regularly
Similar	consumir, cruspir-se, jalar, menjar-se, menjar	take in solid food
Anglès	eat
Espanyol	comer, consumir, jamar
Noms	alimentació, nodriment, nutrició	The act of consuming food
Noms	menjador	someone who consumes food for nourishment

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots