HyperDic: àmbit

Català > 6 sentits de la paraula àmbit:
NOMcognitionàmbit, àrea, àrea temàtica, camp d'estudi, camp, disciplina, estudi, matèria, temaa branch of knowledge
attributeàmbit, abast, esfera, marcan area in which something acts or operates or has power or control
stateàmbit, camp, domini, esfera, òrbitaa particular environment or walk of life
stateàmbit, camp, esfera, marcthe state of the environment in which a situation exists
cognitionàmbit, camp, esfera, sectora particular aspect of life or activity
attributeàmbit, camp, horitzóthe range of interest or activity that can be anticipated
Català > àmbit: 6 sentits > nom 1, cognition
SentitA branch of knowledge.
Sinònimsàrea, àrea temàtica, camp d'estudi, camp, disciplina, estudi, matèria, tema
Específical·lometria, alometríaThe study of the relative growth of a part of an organism in relation to the growth of the whole
arquitecturaThe discipline dealing with the principles of design and construction and ornamentation of fine buildings
arquitectura paisatgísticaThe branch of architecture dealing with the arrangement of land and buildings for human use and enjoyment
arts, humanitats, lletresstudies intended to provide general knowledge and intellectual skills (rather than occupational or professional skills)
ciència, ciències, disciplina científicaA particular branch of scientific knowledge
ciència aplicada, enginyeria, tecnologiaThe discipline dealing with the art or science of applying scientific knowledge to practical problems
divinitat, teologiaThe rational and systematic study of religion and its influences and of the nature of religious truth
futurologia, prospectivaThe study or prediction of future developments on the basis of existing conditions
grafologiaThe study of handwriting (especially as an indicator of the writer's character or disposition)
numerologiaThe study of the supposed occult influence of numbers on human affairs
teogoniaThe study of the origins and genealogy of the gods
Generalàrea de coneixementThe content of a particular field of knowledge
Anglèsdiscipline, subject, subject area, subject field, field, field of study, study, bailiwick
Espanyolámbito, área de estudio, area de jurisdicción, área, área temática, campo de estudio, campo, disciplina, estudio, ramo, tema, terreno
AdjectiusinterdisciplinariDrawing from or characterized by participation of two or more fields of study
Verbsaprendre, estudiar, examinarBe a student of a certain subject
cursar, estudiarBe a student
Català > àmbit: 6 sentits > nom 2, attribute
SentitAn area in which something acts or operates or has power or control.
Sinònimsabast, esfera, marc
EspecíficgammaA complete extent or range
internacionalitatQuality of being international in scope
latitudscope for freedom of e.g. action or thought
àmbit, camp, horitzóThe range of interest or activity that can be anticipated
GeneralextensióThe distance or area or volume over which something extends
Anglèsscope, range, reach, orbit, compass, ambit
Espanyolalcance, ámbito, esfera, marco
VerbsrondarRange or extend over
Català > àmbit: 6 sentits > nom 3, state
SentitA particular environment or walk of life.
Sinònimscamp, domini, esfera, òrbita
Específicatribució, competència, funció, jurisdicció, responsabilitatThe proper sphere or extent of your activities
esfera políticaA sphere of intense political activity
Generalentorn, mediThe totality of surrounding conditions
Anglèssphere, domain, area, orbit, field, arena
Espanyolámbito, área, campo, dominio, esfera, órbita, terreno
Català > àmbit: 6 sentits > nom 4, state
SentitThe state of the environment in which a situation exists.
Sinònimscamp, esfera, marc
Generalentorn, mediThe totality of surrounding conditions
Anglèssetting, background, scope
Espanyolámbito, campo, esfera, marco
Català > àmbit: 6 sentits > nom 5, cognition
SentitA particular aspect of life or activity.
Sinònimscamp, esfera, sector
GeneralfacetaA distinct / distinct feature or element in a problem
Anglèssector, sphere
Espanyolámbito, campo, esfera, sector
Català > àmbit: 6 sentits > nom 6, attribute
SentitThe range of interest or activity that can be anticipated.
Sinònimscamp, horitzó
Generalabast, àmbit, esfera, marcAn area in which something acts or operates or has power or control
Anglèshorizon, view, purview
Espanyolámbito, campo, horizonte

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict