| VERB | social | arriscar | take a risk in the hope of a favorable outcome |
|---|---|---|---|
| stative | arriscar, amenaçar, posar en perill | pose a threat to | |
| social | arriscar, aventurar | put at risk | |
| communication | arriscar, comprometre, exposar | put in a dangerous, disadvantageous, or difficult position | |
| social | arriscar | expose to a chance of loss or damage |
| Sentit | Take a risk in the hope of a favorable outcome. | |
|---|---|---|
| General | buscar, intentar | make an effort or attempt |
| Anglès | gamble, chance, risk, hazard, take chances, adventure, run a risk, take a chance | |
| Espanyol | apostar, arriesgarse, arriesgar, aventurarse, aventurar, correr un riesgo, poner en peligro | |
| Noms | aventura | A wild and exciting undertaking (not necessarily lawful / lawful / lawful) |
| aventurer | A person who enjoys / enjoys / enjoys taking risks | |
| explorador | someone who travels into little known regions (especially for some scientific purpose) | |
| perill, risc | A venture undertaken without regard to possible loss or injury | |
| perill, risc | A source of danger | |
| Sentit | pose a threat to; present a danger to. | |
|---|---|---|
| Sinònims | amenaçar, posar en perill | |
| General | existir, haver | Have an existence, be extant |
| Anglès | endanger, jeopardize, jeopardise, menace, threaten, imperil, peril | |
| Espanyol | amenazar, arriesgar, conminar, exponer al peligro, hacer peligrar, poner en peligro | |
| Noms | amenaça | Something that is a source of danger |
| escabrositat, perillositat | A state of danger involving risk | |
| perill, risc | A source of danger | |
| Sentit | put at risk. | |
|---|---|---|
| Sinònim | aventurar | |
| General | arriscar | expose to a chance of loss or damage |
| Anglès | venture, hazard, adventure, stake, jeopardize | |
| Espanyol | aventurar, poner en peligro | |
| Noms | aposta, juguesca | The money risked on a gamble |
| aventura | A wild and exciting undertaking (not necessarily lawful / lawful / lawful) | |
| aventurer | A person who enjoys / enjoys / enjoys taking risks | |
| especulació | An investment that is very risky but could yield great profits / profits | |
| perill, risc | A source of danger | |
| Sentit | put in a dangerous, disadvantageous, or difficult position. | |
|---|---|---|
| Sinònims | comprometre, exposar | |
| General | afectar, commoure, impactar, repercutir | Have an effect upon |
| Anglès | queer, expose, scupper, endanger, peril | |
| Espanyol | arriesgar, comprometer, exponer | |
| Noms | escabrositat, perillositat | A state of danger involving risk |
| perill, risc | A venture undertaken without regard to possible loss or injury | |
| perill, risc | A source of danger | |
| Sentit | expose to a chance of loss or damage. | |
|---|---|---|
| Específic | arriscar, aventurar | put at risk |
| General | buscar, intentar | make an effort or attempt |
| Anglès | risk, put on the line, lay on the line | |
| Espanyol | arriesgar | |
| Noms | perill, risc | A venture undertaken without regard to possible loss or injury |
| perill, risc | A source of danger | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots