| VERB | stative | rellenar, colmar, llenar, ocupar | occupy the whole of |
|---|---|---|---|
| change | rellenar | fill something that had previously been emptied | |
| communication | rellenar, completar | write all the required information onto a form | |
| contact | rellenar | cram into a cavity | |
| change | rellenar, completar | make bigger or better or more complete | |
| change | rellenar, colmar, cubrir, llenar, tapar | plug with a substance | |
| change | rellenar | fill with a stuffing while cooking |
| Meaning | Occupy the whole of. | |
|---|---|---|
| Synonyms | colmar, llenar, ocupar | |
| Broader | estar, haber | Occupy a certain position or area |
| Catalan | emplenar, ocupar, omplir | |
| English | occupy, fill | |
| Meaning | Fill something that had previously been emptied. | |
|---|---|---|
| Broader | llenar | make full, also in a metaphorical sense |
| Catalan | omplir | |
| English | replenish, refill, fill again | |
| Nouns | sustitución | filling again by supplying what has been used up |
| Meaning | Write all the required information onto a form. | |
|---|---|---|
| Synonym | completar | |
| English | complete, fill out, fill in, make out | |
| Meaning | Cram into a cavity. | |
|---|---|---|
| Narrower | apretar | crowd or pack to capacity |
| English | stuff | |
| Meaning | make bigger or better or more complete. | |
|---|---|---|
| Synonym | completar | |
| Broader | enriquecer | make better or improve in quality |
| Catalan | completar | |
| English | round out, fill out | |
| Meaning | plug with a substance. | |
|---|---|---|
| Synonyms | colmar, cubrir, llenar, tapar | |
| Broader | arreglar, atender, reparar | restore by replacing a part or putting together what is torn / torn or broken |
| Catalan | cobrir, emplenar, omplir | |
| English | fill | |
| Meaning | Fill with a stuffing while cooking. | |
|---|---|---|
| Broader | llenar | make full, also in a metaphorical sense |
| English | farce, stuff | |