HyperDic

Catalan > 5 senses of the word renunciar:
VERBpossessionrenunciar, alliberarpart with a possession or right
possessionrenunciar, perdrelose (s.th.) or lose the right to (s.th.) by some error, offense, or crime
cognitionrenunciar, abandonarstop maintaining or insisting on
communicationrenunciar, repudiarcast off
communicationrenunciardeny or renounce
Catalan > renunciar: 5 senses > verb 1, possession
MeaningPart with a possession or right.
Synonymalliberar
Narrowerdonarendure the loss of
Broaderacostar, apropar, aproximar, cedir, donar, lliurar, passar, traspassarplace into the hands or custody of
Englishrelease, relinquish, resign, free, give up
Spanishliberar, renunciar
Nounsabandó, abandonament, renúnciaThe act of giving up and abandoning / abandoning a struggle / struggle / struggle or task etc.
renúnciaA formal written statement of relinquishment
renúnciaA verbal / verbal act of renouncing / renouncing a claim or right or position etc.
Catalan > renunciar: 5 senses > verb 2, possession
MeaningLose (s.th.) or lose the right to (s.th.) by some error, offense, or crime.
Synonymperdre
Broaderabandonarforsake, leave behind
Englishforfeit, give up, throw overboard, waive, forgo, forego
Spanishperder, prescindir, renunciar
Nounsmulta, pena, penyora, pèrduaA penalty for a fault or mistake that involves losing or giving up something
pèrduaThe act of losing or surrendering / surrendering something as a penalty for a mistake or fault or failure to perform etc.
renúnciaA formal written statement of relinquishment
Catalan > renunciar: 5 senses > verb 3, cognition
Meaningstop maintaining or insisting on; of ideas or claims.
Synonymabandonar
Similar tocedirMove in order to make room for someone for something
Englishabandon, give up
Spanishabandonar, renunciar
Nounsabandó, abandonament, renúnciaThe act of giving something up
Catalan > renunciar: 5 senses > verb 4, communication
MeaningCast off.
Synonymrepudiar
Narrowernegarrefuse / refuse to accept or believe
Broaderrebutjar, refusarrefuse to accept or acknowledge
Englishdisown, renounce, repudiate
Spanishrenunciar, repudiar
NounsrenúnciaRejecting or disowning or disclaiming as invalid
renúnciaAn act (spoken or written) declaring that something is surrendered or disowned
Catalan > renunciar: 5 senses > verb 5, communication
Meaningdeny or renounce.
Broadernegarrefuse / refuse to accept or believe
Englishabnegate
Spanishrenunciar

TV-Shopping Popular products seen on TV