HyperDic: versió

Català > 5 sentits de la paraula versió:
NOMcognitionversió, variantsomething a little different from others of the same type
actversió, interpretacióthe act of interpreting something as expressed in an artistic performance
communicationversió, adaptacióa written work (as a novel) that has been recast in a new form
artifactversióa recording of a song that was first recorded or made popular by somebody else
communicationversióan interpretation of a matter from a particular viewpoint
Català > versió: 5 sentits > nom 1, cognition
SentitSomething a little different from others of the same type.
Sinònimvariant
GeneraltipusA subdivision of a particular kind of thing
Anglèsversion, variant, variation, edition
Espanyolvariante, versión
Verbsalterar-se, alterar, canviar, desfigurar-se, desfigurar, mudar, reformar, transformar-se, transformar, variarBecome different in some particular way, without permanently losing one's or its former characteristics / characteristics or essence
Català > versió: 5 sentits > nom 2, act
SentitThe act of interpreting something as expressed in an artistic performance.
Sinòniminterpretació
EspecíficreinterpretacióA new or different interpretation
Generalactuació, interpretacióThe act of presenting a play or a piece of music or other entertainment
Anglèsrendition, rendering, interpretation
Espanyolinterpretación, versión
Verbsconstituir, figurar, representarcreate an image or likeness of
interpretarGive an interpretation or explanation to
interpretar, traduirGive an interpretation or rendition / rendition of
Català > versió: 5 sentits > nom 3, communication
SentitA written work (as a novel) that has been recast in a new form.
Sinònimadaptació
Generalescriptura, escritThe work of a writer
Anglèsadaptation, version
Espanyoladaptación, versión
Català > versió: 5 sentits > nom 4, artifact
SentitA recording of a song that was first recorded or made popular by somebody else.
GeneralgravacióA storage device on which information (sounds or images) have been recorded
Anglèscover, cover version, cover song
Espanyolversión
Català > versió: 5 sentits > nom 5, communication
SentitAn interpretation of a matter from a particular viewpoint.
EspecíficaproximacióAn imprecise or incomplete account
GeneralinterpretacióAn explanation that results from interpreting something
Anglèsversion
Espanyolversión

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict